英語のニュース紹介ブログ
2711月/090

Aliens ‘already exist on earthベルギーの科学者が公表、宇宙人はすでに地球にきている。

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/bulgaria/6650677/Aliens-already-exist-on-earth-Bulgarian-scientists-claim.html
ベルギーの科学者が公表、宇宙人はすでに地球にきている。

Work on deciphering a complex set of symbols sent to them is underway, scientists from the country's Space Research Institute said.
They claim aliens are currently answering 30 questions posed to them.
彼らに届けられた複雑なシンボルはすでに解析の途中です。
現在のところ異星人は30の質問に答えてくれたと宇宙科学研究所の科学者は話しています。
Lachezar Filipov, deputy director of the Space Research Institute of the Bulgarian Academy of Sciences, confirmed the research.
He said the centre's researchers were analysing 150 crop circles from around the world, which they believe answer the questions.
"Aliens are currently all around us, and are watching us all the time," Mr Filipov told Bulgarian media.
"They are not hostile towards us, rather, they want to help us but we have not grown enough in order to establish direct contact with them."
ブルガリア科学アカデミーの宇宙科学研究所の次長であるLachezar Filipov氏もこの研究を承認しています。センターの研究者たちは宇宙人からの回答だと信じている世界中にある150のミステリーサークルを調べました。
〝現在宇宙人はいつも私たちの側にいて私たちのことを見ているんだよ。彼らは私たちに敵対心をもっているどころかむしろ私たちのことを助けたいと思っているんだが、私たちは彼らと直接コンタクトがとれるほどに成長していないんだ。〟

Mr Filipov said that even the seat of the Catholic church, the Vatican, had agreed that aliens existed.
He said humans were not going to be able to establish contact with the extraterrestrials through radio waves but through the power of thought.
"The human race was certainly going to have direct contact with the aliens in the next 10 to 15 years," he said.
"Extraterrestrials are critical of the people's amoral behavior referring to the humans' interference in nature's processes."
Filipov氏の話ではカトリック教会のバチカン支局でさえ、異性人の存在に同義をしめしたということです。人類は電磁波を通して異性人とコンタクトすることは不可能ですが、思考力を通すことは可能になるかもしれないと話します。
〝5年から10年くらいで確実に人類は宇宙人と直接コンタクトを取る事になる。異性人たちは人類の不道徳な振る舞いには批判的だし、自然環境における人類の影響にたいして指示をあたえるでしょう。〟

ミステリーサークルって人が人工的に創ったものでオチがついてませんでしたっけ?
30の質問の答えがそれじゃなんともこころもとない。
あと5年から10年でコンタクトをもつはずな根拠は何?とかつっこみどころが満載ですが、そんなことばかり考えていて毎日暮らしてる科学者の方は楽しそう。
宇宙人っているのかなぁって夢がある一方、自然破壊とかで怒られたらどうしようとか心配になってみたりして、自分自身も充分夢あるタイプの人間だなぁとか思う。